225年的历史

[柔和的吉他旋律]

瑞秋:你可能会惊讶地发现，澳博官方网站app开始向曼哈顿下城供水. 到18世纪末，有近6万人居住在纽约市. 大多数纽约人不容易获得干净的水. Unsanitary conditions prompted concern about the spread of disease. But it wasn't until an outbreak of yellow fever reached its peak in 1798, 一群人决定采取行动. 带头冲锋的两个人正是亚历山大·汉密尔顿和亚伦·伯尔. In 1799, 汉密尔顿和伯尔向州长提交了一份宪章，要求州长签署，该宪章将通过一家私人公司向纽约市居民提供清洁水, 曼哈顿公司. 但这里有一个陷阱. 伯尔在章程中加入了一项条款，允许曼哈顿公司的董事们用自来水公司不需要的多余资金创办一家银行. 该宪章连同其不同寻常的条款成功地通过了. 为了把水输送到不断发展的城市, 仅第一年就铺设了六英里长的木管道, 为400个家庭提供清洁用水, 商店, 和企业. 这项服务一直持续到1842年，当时纽约市建立了自己的市政供水系统, 曼哈顿自来水公司也停止了运营. 尽管曼哈顿公司退出了水务业务，但它仍然是一个家喻户晓的名字. 还记得1799年亚伦·伯尔在最初的宪章中加入的条款吗? Within just six months of securing the charter for the water company, 董事们投票决定用他们多余的资金开一家银行. 于是，曼哈顿银行公司诞生了. 曼哈顿公司开创性的章程成为在纽约建立其他银行的模板. In 1955, 曼哈顿银行公司 merged with 追逐 National Bank, 是美国的第三大城市, 成立大通曼哈顿银行. 2000年，大通曼哈顿与澳博官方网站app合并 & 成立了今天的澳博官方网站app.

[柔和的吉他旋律]

伊丽莎白:有着200多年的悠久历史, 澳博官方网站app保存了一批独特的文物和记录，这些文物和记录有助于讲述我们公司的故事. 在我们的收藏中有两把改变历史进程的传奇手枪. 这些文物是如何影响一个年轻的国家，并永远改变了两位著名政治家的生活，它们是如何成为我们收藏的一部分的? 这些手枪产于1797年，与亚历山大·汉密尔顿和亚伦·伯尔有关. 汉密尔顿和伯尔都是非常有成就的人，他们对美国的早期发展做出了很大贡献. 汉密尔顿是开国元勋和财政部长. Burr was a Revolutionary War hero and Vice President of the United States. 他们都是律师, 他们都在同一个圈子里，在创建澳博官方网站app最早的前身时都发挥了重要作用, 1799年的曼哈顿公司. 但一起工作是例外. 汉密尔顿和伯尔的个人和政治分歧助长了早在18世纪90年代就公开表现出来的敌意. 亚伦·伯尔于1800年竞选总统. 他与托马斯·杰斐逊势均力敌，但在重新投票中失利, 这要部分归功于汉密尔顿, 谁一直在大力反对他. 汉密尔顿:“至于伯尔，没有什么对他有利的. He is bankrupt beyond redemption except by the plunder of his country. 他的公共原则除了他自己的扩张之外，没有其他的动力和目的.伊丽莎白:当时的法律就是这样, 伯尔被任命为副总统, 这一让步让他很不高兴. 四年后，他竞选纽约州州长，但失败了. He learned afterward that 汉密尔顿 had again been slandering him. A scorned Burr did what men of distinction often did back then; he challenged 汉密尔顿 to a duel. 伯尔:“你已经让我走上了我要走的道路，现在你的沉默把它强加给了我. 伊丽莎白:现在很难想象, 但在美国早期, 决斗:决斗的做法, 或者事先安排的战斗, 这是一种受人尊敬的报复方式吗. 甚至还有规则和指导方针，规定什么可以发生，什么不可以发生. The goal was to defend what the law would not defend, a man's honor. On July 11, 1804, 汉密尔顿 and Burr met in Weehawken, New Jersey. 汉密尔顿随身带着他姐夫约翰·丘奇的一套手枪. 作为一个受到挑战的人，他有权选择枪支. 汉密尔顿朝天开了一枪. 伯尔直接瞄准汉密尔顿，使他受了致命伤. 两人乘船返回纽约市，汉密尔顿于第二天早上去世. 伯尔，副总统在两个州都被指控谋杀. The charges were dropped, but his political career was destroyed. 手枪在1930年幸存下来, 曼哈顿银行公司, 澳博官方网站app最早的前身, 从丘奇家族那里买来的. 多年后，在20世纪70年代，长期隐藏的细节被揭露出来. Both pistols were equipped with a hidden mechanism called a hair trigger, 哪一个, 如果订婚, 会让它的用户比平常发射得更快吗. 汉密尔顿, 手枪是谁弄来的, 可能会知道这个功能，这可能会给他带来优势. 那么，他是怎么输的? 我们永远无法确定, 但我们很自豪能保存这两段美国历史，并探索它们在关键时刻的作用.

(柔和的吉他音乐)

蕾切尔:从殖民时期的美国到西部拓荒时期，纸币推动了国家的发展. 从建设城镇到促进商品和服务的交换，一切都依赖于一种公认的支付手段. 但你可能会惊讶地发现，美国政府在19世纪初并没有发行货币. 相反，银行印制了自己的钞票. 许多银行与专业公司合作, 比如美国纸币公司, 协助设计和印制这些钞票. 这些音符特别美妙, with elaborate ornamentation depicting portraits of public figures, 日常生活场景, 还有讽喻的形象. 几乎没有政府监管，也没有标准模板, 大小, 形状, 而且钞票的颜色变化很大. 每个音符都是五个或更多艺术家的作品, 每个人都是肖像方面的专家, 风景, 刻字, 和边界. Such division of labor was a form of security to hinder counterfeiting. 图案被刻在金属板上, 这一过程可能需要艺术家几个月的时间来完成. 纸币是在手动印刷机上印刷的，一张印版可以印出四张纸币. 有时，只制作一张钞票，就像我们的前身沃特伯里银行那样. 随着美国市场经济在全国范围内的推广, bank notes began drifting farther from their issuing institutions. 多于1,到1860年有500家银行在营业, 超过7个,000种不同的纸币在流通, 伪造已成为一个严重的问题. 由此产生的混乱是造假者的天堂, 比如写字的吉姆, 谁成了国内最臭名昭著的伪造者之一. 为了解决这个问题, 伪钞检测器被发布，其中包括真实钞票的签名，以帮助银行家识别伪造的钞票. 它们非常受欢迎，到1855年发行量超过10万份. 随着判断钞票真实性的能力恶化, the US government recognized the need for a more stable form of currency. In 1862, 联邦政府开始印刷自己的纸币, 这标志着这个年轻国家的货币体系发生了历史性转变.

[轻柔的吉他乐器]

南希:你知道澳博官方网站app今天的核心价值观和商业原则是150多年前由三代摩根人建立起来的吗? 故事从朱尼厄斯·摩根开始, 这位新英格兰商人于19世纪在伦敦担任商业银行家时，在世界金融市场上树立了摩根这个名字. 在朱尼厄斯的指导下，他的儿子J. 皮尔庞特·摩根进入银行业. In 1871, 皮尔庞特与安东尼·德雷塞尔联手, 一位著名的费城银行家, 并在纽约成立了一家新的商业银行. 德雷克塞尔-摩根合伙公司最初是作为朱尼厄斯欧洲公司的美国代理商运作的. 不过，没过多久，它就成为了美国首屈一指的私人银行. 在皮尔庞特的领导下，该公司后来更名为J.P. 摩根公司, was largely responsible for financing and organizing the railroads, 钢, 以及使美国成为现代工业强国的公用事业公司. Pierpont also played a critical role in times of financial crises, 阻止了1893年和1907年的国际恐慌. 他以正直和判断力而闻名, the same standards by 哪一个 he measured his colleagues and clients. 在1912年参议院银行委员会的一份声明中, 皮尔庞特指出, “首先是性格,“在金钱或其他任何东西之前”. 1913年皮尔庞特去世后，他的儿子J.P. 摩根 Jr, better known as Jack, took over as senior partner of the firm. 杰克在J身上留下了自己的印记.P.摩根通过一系列具有里程碑意义的交易，领导公司三十年. 像他的父亲一样, 杰克体现了同样的诚实和正直的价值观, 说明, 只做头等生意的想法, 而且是以一流的方式, 一直在我们的脑海里.这个概念就是我们今天做生意的方式. 1940年，J。.P.摩根从一家私人合伙企业重组为一家上市公司，杰克担任首任董事长. 在接下来的60年中, the firm remained an innovative leader in the financial industry, 2000年, 与大通曼哈顿合并，成立澳博官方网站app.

(柔和的吉他旋律)

南希:J. 皮尔庞特·摩根在制止1907年大恐慌中的作用，以及它是如何影响美国经济的? In the fall of 1907, the world is on the verge of economic collapse. US and international markets had been wildly unsettled for months. 六个月前，尽管公司盈利创纪录，美国股市还是崩盘了. 几家外汇交易所的股票也暴跌. 当股价在夏季再次暴跌时，估计损失为10亿美元. 虽然看起来很令人惊讶, 美国没有中央银行来应对金融危机，也没有货币储备. 随着恐慌的加剧，顾客们纷纷涌向银行，取走所剩无几的钱. 人们整夜坐在露营椅上，带着食物，等待银行早上开门. 有些人甚至在排队时一天能挣到10美元. 银行采取了非常规的措施来应对危机. 出纳员慢慢地点钞以限制取款, 一些银行在显眼的地方展示了成堆的现金，以安抚忧心忡忡的客户. 为了遏制恐慌，关键是要有一个有影响力和洞察力的人来救援. 那个介入的人，是J. •皮尔庞特•摩根. 当时，摩根的公司澳博官方网站app & 公司是全国最杰出的私人银行. 更重要的是, 澳博官方网站app曾经历过类似的金融危机, 在1893年的恐慌中拯救了美国财政部. 他成了最后的贷款人. 1907年10月, 半退休的摩根把纽约顶尖的银行家们召集到他位于曼哈顿中城东36街的图书馆. 两个星期, 他带领一个团队为不景气的市场筹集资金, 捐出大量自己的钱, 它实际上是国家的中央银行. 尽管真正的恐慌只持续了几个星期, 其后果是经济衰退，摧毁了银行和其他企业，并造成大规模失业. 金融专家认为，摩根对恐慌的处理令人印象深刻，这是一位大胆的金融家的工作，他清楚地了解大局，并采取了果断的行动. In 1908, 国会通过了一项货币法案，允许银行成立临时发行货币的储备协会, 在经济紧急情况下. 1913年, 摩根死后不久, 美国建立了急需的中央银行, 美联储.

[轻柔的原声音乐]

Elizabeth: 1914 saw the start of a war like no one had ever seen before. Sparked by the assassination of Archduke Franz Ferdinand of Austria-Hungary, 第一次世界大战使一个又一个国家四分五裂. 规模空前. 它需要大量的人力和资源，而且非常昂贵. 这场战争被称为全面战争，因为它影响了社会的方方面面，包括银行业. 银行及其雇员的一系列大胆举措对盟军事业有何帮助? 1915年，美国.S. 盟国英国和法国陷入了严重的财政困境. 为了帮助他们，澳博官方网站app & 公司为这两个国家安排了一笔急需的5亿美元贷款. At the time, it was the largest foreign loan in Wall Street history. 这家公司还担任协约国的采购代理, 帮助获得了价值近30亿美元的急需弹药和原材料. 随着战争在各大洲展开，美国的紧张局势也在加剧. After nearly three years of declared neutrality, in April 1917, U.S. 国会宣战.

[爱国音乐和欢呼]

歌手:§在那里，在那里... §

伊丽莎白:转型很快，澳博官方网站app的前身银行在国内外都迅速做出了反应. 银行组织了自由贷款运动，恳求爱国的公民把钱借给政府用于战争. 这些战争债券让许多美国人第一次尝到了投资金融证券的滋味. 许多银行高管也介入，领导各种战时委员会，如红十字会和国防委员会. 银行在前线同样给予支持.

担保信托公司为一辆救护车筹集了资金，并派出了一辆装甲移动银行为法国的士兵提供服务. 成千上万的银行员工应征入伍参加了战争，并把战场上的戏剧性故事寄回家，这些故事后来成为银行通讯的内容.

Soldier: "Our battalion has had two gas attacks and several Boche raids."

士兵2:“我们看到防御枪的弹片. 它在高空中爆炸了."

士兵3:“地雷破坏了坦克. It was a masterly defense, one of the best military feats of the war."

伊丽莎白:女性开始填补出纳、职员和信贷员等空缺职位. 除了银行工作外，这些妇女还在筹款和救济工作中发挥了重要作用. 与红十字会合作, 他们为海外士兵编织袜子和毛衣，并包装手术敷料. 1918年11月，第一次世界大战结束. 澳博官方网站app的许多前身银行都主张重新雇用退伍军人，并为那些为国捐躯的银行员工建立纪念碑. Though international banking played an unprecedented role during the war, 这是银行兢兢业业的男男女女, 在国内工作，在海外作战, 是谁与暴政作斗争，使民主为所有人赢得胜利.

[轻柔的原声音乐]

(结束)

[柔和的吉他旋律]

蕾切尔:蓝色八角形是一个标志性的、可识别的标志，今天已经成为大通零售品牌的代名词. 但你知道吗，它的创作引发了企业标志设计的新运动? 事实上, 当八角形首次推出时，它代表了企业文化的一个基准，表明公司如何开始理解一个强大品牌的重要性，以及在这个已经快节奏的世界里，它们是如何被感知的. 但是，是什么促使该银行在1959年重新评估其标识呢? Shortly after the 1955 merger that created the 追逐 Manhattan Bank, 时任副主席, 大卫•洛克菲勒, 选择了Chermayeff and Geismar Associates设计公司, 创造一个最能反映大通曼哈顿日益增长的全球影响力的标志，并与该公司位于曼哈顿下城的全新60层总部的现代设计相辅相成. The previous logo failed to capture the unique feel of the brand. 其复杂的设计使用了该公司两家主要传统银行的五种不同元素, 曼哈顿银行和大通国家银行. 洛克菲勒知道这个标志需要一个强有力的图形，一个全世界都能识别的图形. 受简单几何形状的启发，洛克菲勒聘请的设计公司设计了八角形标志, 一个圆滑的视觉效果, 迷人而永恒. 1960年11月21日，新标志揭幕，这是银行业最早使用的抽象标志之一. 凭借其简洁的线条和现代的外观，动态符号映射到大通曼哈顿的企业愿景展示, 正如设计师所说, 为什么所有的活动都围绕着一个正方形, 暗示着从一个中心基础发展起来的. 就像任何企业一样，大通和它的标志多年来也经历了微妙的变化. Although the original design featured multiple colors and patterns, 2004年采用了蓝色实八角形. While variations in the color and typeface have evolved over the years, the strength of the octagon remains the enduring symbol of the 追逐 brand.

悦耳的原声音乐

史蒂文:早在1799年, 澳博官方网站app的前身银行利用广告向公众宣传其银行服务并吸引新客户. 在我们公司成立的200年里, banks have relied on this powerful tool to bring in new business. 早期的广告采用了报纸广告和大量文字的杂志广告的形式. 但在20世纪50年代和60年代，情况发生了变化, 银行广告的全盛时期，以更具创意的内容接触到更广泛的潜在客户群体. 广告业正在成熟，澳博官方网站app的前身银行利用业内最优秀的人才，精心策划了吸引眼球的促销活动. 在打印, 广播, 和电视, 银行广告公司努力改变消费者对我们银行的看法, 将它们从没有人情味的机构转变为对客户友好的金融公司, 提供服务，使他们的生活更轻松，更好. 在此期间，大通曼哈顿银行(追逐 Manhattan Bank)推出了好玩的“Nest Egg”活动. 这些广告描绘了人们试图放松或玩得开心，却被束缚在巨大的鸡蛋上. 然后是“你在大通银行有个朋友”的广告, 哪家公司寻求在全球范围内实现银行体验的个性化. 这一标志性的运动始于1960年，持续了15年多. 是否在马来西亚存款, 或者从墨西哥汇款, 全世界都在传递这样的信息:无论你身在何处, 蔡斯在你身边. 与大通的全球战略不同，化学银行的目标客户更具体. 电视广告代言人:纽约女人. 当她的需求是经济上的，她的反应是化学反应. 化学纽约. 史蒂文:这个1965年的活动是行业中第一个直接向女性推销的活动. 这十年来，越来越多的女性进入劳动力市场，并获得了更多的经济权力，这正是一种趋势. 随着生活水平的提高, 20世纪60年代也见证了汽车销售的繁荣, 自动聚焦广告活动. 制造商的汉诺威汽车贷款部门以其不同寻常的“车轮上的海绵”广告而闻名. 银行提醒客户, 像海绵一样, 他们的老, 不可靠的汽车以频繁维修和汽油的形式消耗了金钱. But a Manufacturer's Hanover auto loan could put them into a new, 更高效的汽车，帮助他们省钱. 这次活动取得了成功，为银行带来了数千笔新贷款. In 1971, the same department unveiled its head turning 'Any Car' campaign, showcasing a vehicle created from the parts of 22 different cars. 这是一个激进的汽车贷款计划的焦点. 的消息? 银行为任何新车或二手车提供贷款. This amusing campaign featured these quirky composite cars and print, TV and 广播 ads and parked them in branches for customers to marvel at. 在本世纪中叶广告的黄金时代, 这些银行都使用了巧妙的语言和创造性的图像来捕捉时代的精神，并有效地传达了为什么与我们一起银行是一个好主意.

(柔和的原声音乐)

史蒂文:科技已经彻底改变了银行家和消费者处理金额从一分钱到数十亿美元不等的资金的方式. 早期的银行, 包括那些将成为澳博官方网站app一部分的银行, 手工计算美元和美分, 这是一项耗时的任务，给错误留下了很大的空间. 多年来, 澳博官方网站app(澳博官方网站app)及其前身率先采用了节省资金和大幅提高银行工作速度的技术. 大约在20世纪之交, even simple advances improved the employee and customer experience. The hand cranked adding machine of the 1890s did the work of two people. 直拨电话消除了对总机的需要, 而电动硬币计数机计数准确，比手动计数快五倍. 在20世纪20年代, 检查处理, 个人银行业务的支柱, 有了Recordak. 银行职员用这台机器对进入银行的大量支票进行拍照处理, 每天节省工作时间, 防止伪造. 但真正彻底改变银行业的是20世纪50年代电子计算机的引入, 以前所未有的速度推动行业向前发展. Computers quickly became a staple in back offices across the country, 我们的许多前身银行建立了完整的数据处理中心，专门用于这项新技术. In 1959, 大通曼哈顿银行安装了一台IBM 650电脑, 哪一个 enabled the staff to process transactions at lightning speed. 几年后, 追逐 Manhattan opened its New York Automated Check Processing Center, 世界上最大的之一. 依靠新的计算机技术, 员工们使用可以读取磁性墨水字符的高速分拣机处理支票. Within the first year, it was processing over a million checks per day. 随着计算机在全国的普及, 银行信用卡也是如此, 改变了美国人的购物习惯. 现在, 而不是在每家商店开设单独的收费账户, bank clients could use one card for their purchases at any store. In 1969, 化学银行 unveiled its cash machine, the precursor to the ATM. 自动取款机，即自动柜员机，使人们在旅途中刷卡就可以进行银行业务. 商场里出现了自动取款机, 机场及海外, making it possible to get cash and perform transactions 24 hours a day. The trend for banking whenever, wherever and however you'd like continued. 第一银行的2000频道, 一个早期的家庭电脑银行项目于1980年推出, 顾客足不出户就能存入银行. 互联网将国内银行业带入了21世纪, 允许客户通过个人电脑安全地完成网上交易, 而像大通支付这样的移动应用程序意味着只需在手机上滑动手指就可以完成银行业务, 世界上任何地方的平板电脑或手表. 澳博官方网站app(澳博官方网站app)取得了长足的进步, 从手工计算数字的银行家到努力让我们保持领先地位的全球技术专家团队. 幕后故事, 这家公司正在开发新技术, 部署人工智能并在云端工作，以推进金融格局. 这种创新文化每天都在帮助员工更聪明地工作，帮助客户更好地理财.

[温柔的吉他和弦]

维吉尼亚:大家好，我是维吉尼亚，是澳博官方网站app公司历史项目的档案保管员之一. 我们有责任保存公司及其前身机构的历史, 超过1200个. 今天的公司是多年来许多银行合并和收购的结果, 它是建立在那些前任银行的遗产之上的. 我们珍贵的藏品讲述了澳博官方网站app的故事，并将为子孙后代保存我们的历史. 让我们四处看看. 这是我们的气候控制储存设施, a cool enough environment to prevent paper deterioration and mold growth. 我们收集和保存一切，从文件到照片，到文物和艺术品. 我们使用这些材料来回答有关公司历史的问题，并更好地了解其业务, 过去和现在, 世界各地. 我们系是由大卫·洛克菲勒创立的, 大通曼哈顿银行董事长, 谁知道银行的财富不仅仅是用美元和美分来衡量的. 从为美国铁路系统融资到开创自动取款机，我们的银行至关重要. 这些故事可以通过这些架子上的东西和我们在世界各地的公司办公室设计的展品来讲述. 我们的收藏在不断增加. 在这里，我们保存着数百万条记录. 那是超过三英里长的箱子. 物品来自公司的分支机构、员工和校友. 我们对它们进行分类，并将它们整合到更大的集合中. 伊丽莎白:我最喜欢的一些东西是剪贴簿. 这张是纽约加菲猫保险公司寄来的. 它是由一位在银行工作了40多年的员工整理的，他剪下了各种各样的东西——银行的促销品, 形式, 信封, really anything he thought would help tell the story of this bank's history. 弗吉尼亚:照片是最受欢迎的物品之一. We have over a million, many of 哪一个 are stored in these filing cabinets. 这些图片描绘了从银行内部和外部到员工活动的一切. 这边的抽屉里放满了广告、海报和超大号的照片. 史蒂文:我喜欢这个山谷国家银行的建筑效果图集, 总部设在凤凰城, 亚利桑那州. 它们不仅仅是精彩的画作, 但它们是一个有趣的视角，可以让我们看到20世纪50年代商业银行的建筑是什么样子. 事实上, Valley National Bank had the only bank branch in the Grand Canyon. 弗吉尼亚:这些架子是放艺术品之类的东西的, 工件, 而蜉蝣也有自己特殊的家. 从19世纪的硬币柜台到20世纪的柜员笼, the 工件 we preserve help us to bring to life all aspects of banking. Rachel: Our firm started not as a bank, but actually as a water company. 这是最早的中空木管之一，用来将水输送到曼哈顿下城的家庭和企业. 我们小心翼翼地保存着它，我们希望它能再保存200多年. 弗吉尼亚:我们的遗产定义了我们, 通过这些项目，我们分享了我们公司的故事，以及它对金融业的巨大影响, 而是整个世界.